Правовая информация

Правовая информация

Последнее обновление: 14 июня 2026


1. Издатель сайта

Сайт: https://symphoniya.com/
Владелец и издатель: Association Culturelle Symphoniya
Статус: культурная некоммерческая ассоциация по швейцарскому праву
Адрес: c/o Claire Lugrin, Route de Mouthe 18B, 1343 Les Charbonnières, Suisse
Законный представитель: Yves Ruhlmann
Телефон: +41 (0)76 725 29 13
Электронная почта: contact@symphoniya.com

2. Хостинг сайта

Сайт размещён на хостинге:
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse
Компания, внесённая в торговый реестр кантона Женева
Номер IDE / НДС: CHE-103.167.648
Сайт: https://www.infomaniak.com
Телефон: +41 (0)22 820 35 44

3. Назначение сайта

Сайт Symphoniya® представляет вселенную Symphoniya, посвящённую Музыке и Сознанию, и даёт доступ к её пространствам:

  • произведения транс-симфонической музыки и Musique Code Cantique, и их приобретение;
  • Салон слушания, слушание онлайн через круг слушания или по подписке;
  • концерты и Церемонии Живого;
  • классы и мастер-классы;
  • профессиональные применения произведений, обрамлённые особыми договорными условиями;
  • редакционные материалы и ресурсы, связанные с музыкой и сознанием.

4. Интеллектуальная собственность

Вся совокупность содержимого, представленного на этом сайте (тексты, партитуры, звуковые фрагменты, музыкальные произведения, изображения, фотографии, видео, логотипы, графические элементы, общая структура сайта, а также любое иное содержимое), защищена авторским правом и, в соответствующих случаях, иными действующими правами интеллектуальной собственности.

Если не указано иное, это содержимое является исключительной собственностью Association Culturelle Symphoniya и/или Yves Ruhlmann. Всякое воспроизведение, представление, изменение, распространение, перевод, адаптация, использование, полное или частичное, каким бы то ни было способом, без предварительного письменного разрешения издателя, строго запрещено и может составлять нарушение прав интеллектуальной собственности.

Наименование Symphoniya® и связанные логотипы составляют защищённую идентичность. Всякое несанкционированное использование этого наименования или связанных отличительных знаков запрещено.

5. Персональные данные

Association Culturelle Symphoniya является ответственной за обработку персональных данных, собираемых посредством сайта, в частности через:

  • формы контакта;
  • формы записи на рассылку;
  • процесс заказа и оплаты онлайн;
  • запись на классы, сеансы и события.

Собранные данные используются главным образом для ответа на запросы, обеспечения сопровождения заказов и записей, отправки сведений, относящихся к деятельности Symphoniya® (рассылка, новости, события), а также для исполнения правовых и бухгалтерских обязательств.

Обработка осуществляется в соответствии со швейцарским федеральным законом о защите данных (LPD) и, когда это применимо, с Общим регламентом по защите данных (RGPD) Европейского союза.

Данные хранятся лишь в течение срока, необходимого для целей, ради которых они обрабатываются, и с соблюдением применимых законных сроков давности.

В соответствии с действующим законодательством вы располагаете, в частности, следующими правами в отношении ваших персональных данных: право доступа и сведений, право исправления, право на удаление (в пределах, предусмотренных законом), право на ограничение и возражение против обработки и, в соответствующих случаях, право на переносимость данных.

Чтобы осуществить эти права или по всякому вопросу, касающемуся обработки ваших данных, вы можете обратиться в Association Culturelle Symphoniya по адресу contact@symphoniya.com. Для большей подробности обратитесь, пожалуйста, к нашей Политике конфиденциальности.

6. Файлы cookie и трекеры

Сайт может использовать файлы cookie и иные трекеры в целях технического функционирования (например, управление сессией, корзина покупок), измерения аудитории или оптимизации пользовательского опыта.

При вашем первом посещении баннер или информационный модуль может уведомить вас об использовании файлов cookie и позволить вам, в соответствующих случаях, принять или отклонить некоторые из них согласно применимому праву. Чтобы узнать больше, обратитесь, пожалуйста, к соответствующему разделу нашей Политики конфиденциальности.

7. Внешние ссылки

Сайт может содержать ссылки на другие сайты или внешние ресурсы. Эти ссылки предоставляются в осведомительных целях. Поскольку Association Culturelle Symphoniya не может осуществлять никакого контроля над содержимым или практиками этих сторонних сайтов, она не может нести ответственность за их доступность, их содержимое, их рекламу, продукты, услуги или любые иные сведения.

Пользователю рекомендуется ознакомиться с правовой информацией и политиками конфиденциальности этих сторонних сайтов прежде, чем их использовать.

8. Ответственность

Association Culturelle Symphoniya стремится предоставлять на этом сайте сведения точные, полные и актуальные. Тем не менее не даётся никакой явной или подразумеваемой гарантии в отношении точности, полноты или актуальности опубликованного содержимого.

Издатель не может нести ответственность за прямой или косвенный, материальный или нематериальный ущерб, проистекающий из использования сайта, из невозможности доступа к нему, из сбоя, перерыва или же из возможного наличия вирусов или вредоносных элементов, в пределах, разрешённых применимым правом.

9. Онлайн-продажи и общие условия продажи

Сайт позволяет приобретение музыкальных произведений, подписку на Салон слушания и, в соответствующих случаях, запись на концерты, классы или мастер-классы, предлагаемые Association Culturelle Symphoniya.

Полные условия онлайн-продаж (описание продуктов и услуг, цены, способы оплаты, доставка, право на отказ, когда оно применимо, ответственность и т. д.) уточнены в Общих условиях продажи, что применяются ко всякому заказу, оформленному на сайте.

10. Применимое право и компетентная юрисдикция

Настоящая правовая информация регулируется швейцарским правом.

В случае спора, относящегося к использованию сайта или настоящей правовой информации, и при отсутствии полюбовного урегулирования, компетентными судами являются суды кантона Во, с оговоркой об императивных правовых положениях, предусматривающих компетенцию иного места суда.

11. Изменение правовой информации

Association Culturelle Symphoniya оставляет за собой право изменять и обновлять в любой момент настоящую правовую информацию, чтобы приспосабливать её к развитию сайта, предлагаемых услуг или применимых правовых рамок. Пользователям предлагается регулярно справляться с настоящей страницей.